心心念念整整一年的作品，用113分钟破碎了我的期待。库切在1980年完成《等待野蛮人》，距今已经40年，这个架空式的寓言到今天依然极具现实意义和多角度解读的空间，而在40年后的这个改编中，深刻的隐喻消失了，指涉的含混之美也在简略的人物关系中显得平铺直叙，使剧作失去了现实投射，犹如空中楼阁，并且选角和戏份分配稀烂。我不明白是库切改编的问题，还是导演对原著理解的问题，还是资方掣肘，让这部本有无限潜力的作品在影像化后流于平庸，我根本看不到衰颓而倔强的文明，生命力昂然的蛮族，交锋与媾合，兴废和重建。库切今年80岁了，刚刚完成了他的“耶稣三部曲”，他的创作精准而深刻，正是因为如此尊重他，对这部电影才更加失望。